A Message from Bishop Dease as we Prepare for Annual Conference 2023

5/28/2023


Bishop Robin Dease shares a message with North Georgia United Methodists as we prepare for Annual Conference 2023.
 

¡De explicando a demonstrando!

Joel 2.28

Aquí estoy en Athens con el equipo de planificación de la conferencia y juntos estamos finalizando las logísticas necesarias en preparación para la Conferencia Anual del Norte de Georgia.  ¡Qué alegría tenemos cuando nos unimos con otras Metodistas Unidas para alabar a Dios y realizar el trabajo de la Iglesia! 

Esta Conferencia Anual nos une para celebrar todo lo que Dios ha hecho a través de nosotros durante el año pasado.  Premiamos a algunas iglesias por vitalidad, compartimos historias acerca de cómo Dios ha obrado a través de iglesias locales, clérigos, y laicos.  

Participaremos en devocionales, cultos y servicios de alabanza, vamos a compartir la Santa Cena, y celebraremos la comisionamiento y ordenación de nuevos líderes.  Y no se nos puede olvidar, que también vamos a tener presente los y las Santos Queridos y Queridas que ya se han reunido con la iglesia triunfante.  

Nos tomamos el tema de este año del profeta Joel.  

Hemos decidido usar este texto de Joel como tema de la Conferencia Anual porque el Profeta Joel da un mensaje de esperanza a un pueblo que desesperadamente necesita esperanza.  

El tema más resaltante del libro de Joel es RESTAURACIÓN.  Después de que las langostas se abalanzaron y se lo comieron todo, después de que la sequía ha secado la tierra, después de que la hambruna ha matado de hambre a muchos, aquellos que sigan con vida no tienen nada más por hacer que lamentar.  Y en el segundo capítulo, en medio de desesperanza y problemas,  viene una gran momento crucial…¡Dios nos escucha y Dios viene!

Joel comparte el mensaje de Dios diciendo, derramaré mi Espíritu sobre toda carne … ¡Oye, mi gente:  sobre toda la carne!  ¡Toda significa toda! 

Todo significa que Dios, el creador de toda la carne, puede hacer lo que el creador quiere hacer con toda la carne.  Tomemos un momento para recordar lo que hizo el Dios de toda la creación en el valle de los huesos secos.  Ustedes y yo no podemos ser carne sin otra carne.

Mi humanidad está ligada a su humanidad, y visa versa.  Dios derrame su Espíritu Santo porque Dios sabe que el Espíritu Santo nos ayudará:  a reconocer y honrar a la diversidad re razas, generos, y etnias presentes entre nosotros y a amar y celebrar la hermosura se encuentra en nuestras diferencias.  

Lo podemos hacer.  Somos el pueblo de Dios creados en la imagen de Dios.  

Estamos parados en el precipicio de una temporada nueva.  Una temporada nueva que llama ustedes y a mi a transicionar de explicando el evangelio a demostrando el evangelio.  Dios derramo el Espíritu Santo.  Tal como Dios derramo el espíritu sobre Cristo cuando se ha ido a la sinagoga y abrió el rollo y explicó a todos presentes:  «El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido para llevar la Buena Noticia a los pobres. Me ha enviado a proclamar que los cautivos serán liberados,  que los ciegos verán, que los oprimidos serán puestos en libertad, y que ha llegado el tiempo del favor del Señor».

El día de Pentecostés, Pedro tuvo que explicar a los críticos que estaba pasando en el aposento alto.  No estaban borrachos.  ¡El Espíritu Santo venía sobre ellos como un viento soplante, y ellos recibieron poder y la iglesia nació!

Cuando esta nueva manifestación del Espíritu Santo ocurrió, los y las presentes no necesitaban una explicación teológica.  Sabían que lo que había ocurrido en el pasado, ya estuvo ocurriendo en el presente.  El antiguo se convirtió en el nuevo.  La gente despertó, y fue conscientes que el Espíritu estaba obrando en su mundo.  Estos seguidores de Cristo demostraron el poder del Espíritu Santo para cambiar vidas y comunidades.  

Como metodistas unidas, siempre estamos explicando el qué y el porque de lo que creemos cuando nos reunimos en estudios Bíblicos, grupos de discipulado, grupos pequeños, clases de confirmación, y grupos de contabilidad.  ¡Es posible que ya sea la hora para demostrar lo que creemos! 

No queremos sólo explicar cómo Jesús y los discípulos sanaron a los enfermos, ustedes y yo hay que salir ahora mismo a visitar a los enfermos y poner las manos sobre ellos.  

No solo explicamos la victoria en Jesús, tenemos que salir por la puerta y caminar en victoria.  

No solo explicamos que la biblia nos instruye a amar al prójimo, hay que ir a amar a alguien que no nos cae bien.   

Estoy hablando de un evangelio demostrativo.  Realizamos este ministerio, demostramos y vivimos este evangelio, porque el Espíritu Santo nos impulsa a hacerlo.  El Espíritu Santo es la fuente vital de todas las actividades de la iglesia.  

Amigos y amigas, cuando no estamos abiertos al movimiento del Espíritu Santo, cuando no estamos guiados por el Espíritu Santo, somos solamente un sistema religiosa sin poder, desesperadamente buscando una bala mágica que no existe para poder crecer nuestra iglesia.  La fe se trata de un Dios que vive en ustedes y en mí que nos da un poder nuevo:  un poder que nos mueva a vivir conectados el uno con el otro para fortalecer, servir, y crecer el cuerpo de Cristo.  

Cuando nos reunimos en Athens, Georgia, mi oración fervorosa es que Dios visitará a la iglesia de Dios, derramando su Espíritu Santo sobre toda carne para que seamos unidos en el Espíritu, unidos en Cristo Jesús, y que nada nos distraerá de nuestra misión y visión verdadera.   

Que sea así en su vida.  Que sea así en la mia.  Amén.  
 


From Explaining to Demonstrating!
Joel 2:28
 
Here I am in Athens with the Annual Conference planning team finalizing logistics as we prepare for the 2023 North Georgia Annual Conference. What a joy it is to join together with other United Methodists to worship and do the business of the Church. 
 
This Annual Conference brings us together to celebrate all that God has done through us over the last year. There will be awards given for church vitality, stories shared about how God has worked through local churches, clergy and laity.  
 
We will participate in devotions, worship services, the holy eucharist and celebrate commissioning and ordination. And  let us not forget, we will also  remember the beloved saints of God who have joined the church triumphant.
 
Our theme this year is taken from the prophet Joel.
 
We have decided to use this passage from Joel for our Annual Conference theme because the Prophet Joel gives a word of hope to a people who desperately need it.
 
The entire book of Joel is about RESTORATION. After the locust have swooped in and eaten everything, after the drought had dried the soil, after famine starved many to death, those who are left are lamenting.  And in this 2nd Chapter comes this great turning point in the midst of despair and trouble…….God hears and God comes!
 
Joel shares the word of God saying, I will pour out my spirit on ALL flesh… All flesh, y’all!  All means all!
 
All means God, the creator of all flesh, can do as the Creator pleases with all flesh.  Look at what the God of all flesh did in the valley of dry bones!
 
God pours out the Holy Spirit because God knows the Holy Spirit will help us: to recognize and honor the diversity of races, genders, and ethnicities in our midst and to love and celebrate the beauty of our differences.
 
We can do this. We are God’s people created in God’s image.
 
We are standing on the precipice of a new season. A new season that calls you and I to move from explaining the Gospel to demonstrating the Gospel. The Spirit is poured out. Just like the spirit was poured out on Christ when he went into the synagogue and opened the scroll and explained to all present….the Spirit of the Lord is upon me, for the Spirit has anointed me to bring good news to the poor, to set the prisoner free, to open blind eyes, to proclaim the year of the Lord, and then he rolled the scroll up, left the synagogue demonstrating  the Gospel!!!!
 
On Pentecost Sunday, Peter had to explain to the critics what was happening in that upper room. They were not drunk.  The Holy Spirit came upon them like a rushing wind and they received power and the church was born!
 
When this new outbreaking of the Holy Spirit’s activity took place those who witnessed it needed no theological explanation. They knew what was happening the past had become the present the old had become the new.  People were awake, and conscious that the Spirit was at work in their world. These followers of Christ demonstrated the Spirit’s power to change lives and communities.
 
As United Methodists, we are always explaining what and why we believe when we gather in bible studies, discipleship groups, small groups, confirmation classes and accountability groups.  Maybe now it’s time to demonstrate what we believe! 
 
We don’t want to just explain how Jesus and the Disciples healed the sick, you and I must now go out, visit the sick and lay  hands on them!
 
We don’t just explain victory in Jesus, we go out the door and walk in victory! We don’t just explain what the bible says about loving our neighbor, we go and love someone who we don’t like.
 
I’m talking about a demonstrative Gospel. We do this ministry, we demonstrate and live this  Gospel because the Holy Spirit is the driving force. The Holy Spirit functions as the vital source of all our Church’s activities.
 
Friends, if we don’t open ourselves up to the movement of the Holy Spirit, if we’re not guided by the Holy Spirit, we will just be a religious system with no power, scrambling to find and create silver bullets that don’t even exist, to grow our church. It’s about a God who lives in you and me and gives us new power! A power that moves us to live relationally, build the body, serve the body and grow the body of Christ.
 
As we gather in Athens, Georgia, it is my earnest prayer that God will visit God’s church pouring out the holy spirit upon all flesh so that we will be one in the spirit and one in Christ Jesus and nothing will sway us from our true mission and vision.
 
May it be so in your life. May it be so in mine. Amen